O zi pierdută

O zi pierdută în liniștea pădurii este o zi câștigată. Sufletul își regăsește pacea și câștigă nemărginita senzație că aparține unui loc sfânt. Se pierde în toamna târzie , se scufundă în tăcerea pomilor și rămâne înmărmurit în fața cerului nesfârșit.

O zi pierdută pe cărări pline de frunze bătrâne, căzute pe pământul moale, așteptându-și sfârșitul îngălbenite și frumoase, este o zi neprețuită.

O zi pierdută pentru societate este o zi câștigată pentru suflet. Sufletul are nevoie să se încarce cu o stare de contemplare, să analizeze, să suspine, să admire în liniște frumuseți lăuntrice. Să tacă. Să asculte.

Tu nu știi să mai pierzi o zi. Trăiesti într-o fugă nebună , extenuantă, oprindu-te destul de des doar să respiri, obosit, dar cu o vinovatie-n suflet că tot din urmă se va nărui dacă respiri. Si pornești rapid în goana ta după … nimic.

Respiră. Privește cerul. Îmbrățișează pămăntul.

Respiră.


O zi pierdută este o zi câștigată…pentru suflet.

~ eng ~

A lost day

A day lost in the stillness of the forest is a won day. The soul finds peace and gains the boundless feeling that it belongs to a holy place. It gets lost in the late autumn, sinks into the silence of the trees and remains stunned in front of the endless sky.

A day lost on paths full of old leaves, fallen on the soft ground, waiting for its end yellowed and beautiful, is an invaluable day.

A lost day for society is a won day for the soul. The soul needs to be charged with a state of contemplation, to analyze, to sigh, to quietly admire inner beauties. To shut up. To listen.

You don’t know how to just waste a day anymore. You live in a mad, exhausting flight, stopping quite often just to breathe, tired, but with a guilt in your soul that you will crumble if you breathe. And you quickly start your chase for… nothing.

Just breathe. Watch the sky. Embrace the earth.

Just breathe.

A lost day is a day gained… for the soul.

2 thoughts on “O zi pierdută”

  1. FrankDug
     ·  Reply

    Good post. I learn something new and challenging on sites I stumbleupon on a daily basis. It will always be interesting to read through articles from other writers and practice something from their web sites.

Leave a Reply

Your email address will not be published.

*